Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
tales autem rotae erant quales solent in curru fieri et axes earum et radii et canti et modioli omnia fusilia
And the work of the wheels was like the work of a chariot wheel: their axletrees, and their naves, and their felloes, and their spokes, were all molten.
And the work of the wheels was like the work of a chariot wheel: their axles, and their rims, and their hubs, and their spokes, were all molten.
And the work of the wheels was like the work of a chariot wheel: their axletrees, and their naves, and their felloes, and their spokes, were all molten.
And the work of the wheels was like the work of a chariot wheel: their axletrees, and their felloes, and their spokes, and their naves, were all molten.
And the work of the wheels was like the work of a chariot wheel: their supports, and their rims, and their spokes and their naves were all molten.
And they were such wheels as are used to be made in a chariot: and their axletrees, and spokes, and strakes, and naves, were all east.
And the work of the wheels was like the work of a chariot wheel: their axletrees, and their felloes, and their spokes, and their naves, were all molten.
The wheels were made like a chariot wheel; their axles, their rims, their spokes, and their hubs were all cast.
The wheels were made like chariot wheels. The axles, rims, spokes, and hubs were all cast metal.
The wheels' design was similar to that of chariot wheels: their axles, rims, spokes, and hubs were all of cast metal.
The wheels resembled those of a chariot, with their axles, rims, spokes, and hubs made of cast bronze.
The wheels were constructed like chariot wheels; their crossbars, rims, spokes, and hubs were made of cast metal.
The workmanship of the wheels was like the workmanship of a chariot wheel. Their axles, their rims, their spokes, and their hubs were all cast.
The wheels were made like chariot wheels; the axles, rims, spokes and hubs were all of cast metal.
and were similar to chariot wheels. The axles, spokes, rims, and hubs were all cast from molten bronze.
And the work of the wheels was like the work of a chariot wheel: their axletrees, and their naves, and their fellies, and their spokes, were all molten.
The work of the wheels was like the work of a chariot wheel: their axles, and their rims, and their spokes, and their naves, were all molten.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!